красящий валик
Валик, предназначенный для распределения краски по печатающей пластине.
[http://www.morepc.ru/dict/]
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии. academic.ru. 2015.
Ink roller — Красочный валик … Краткий толковый словарь по полиграфии
Ink roller adjusting screw — Винт для регулировки положения красочных валиков … Краткий толковый словарь по полиграфии
Ink roller adjustment device — Устройство для регулировки красочных валиков … Краткий толковый словарь по полиграфии
Ink roller arrangement — Установка красочных валиков … Краткий толковый словарь по полиграфии
Ink roller bearing — Подшипник красочного валика; Опора красочного валика … Краткий толковый словарь по полиграфии
Ink roller carriage lever — Рычаг для выключения [подъёма] каретки красочных валиков … Краткий толковый словарь по полиграфии
Ink roller covering — Покрытие [облицовка] красочного валика … Краткий толковый словарь по полиграфии
Ink roller set — Комплект красочных валиков … Краткий толковый словарь по полиграфии
Ink roller train — Красочный аппарат … Краткий толковый словарь по полиграфии
Ink roller washing device — Устройство для смывки красочных валиков … Краткий толковый словарь по полиграфии
ink ball — Print. one of a pair of heavy pads of horsehair and cotton covered with sheepskin or buckskin and equipped with a handle, used before the invention of the ink roller for dabbing ink on type for printing. [1810 20] * * * … Universalium
